KARTA LONDYŃSKA
"Kryteria oceny historycznej wiarygodności zabytków wirtualnych
to złożone zagadnienie. Specjaliści w zakresie dokumentacji sztuki
i badań nad zabytkami używają komputerowego obrazowania trójwymiarowego
od lat osiemdziesiątych XX wieku, ale naukowe zasady stosowania
takich metod nie zostały jeszcze opracowane".
Anna Bentkowska-Kafel
O PROJEKCIE
Wynalezienie i rozwój mediów cyfrowych, a zwłaszcza komputerowych
technik wizualizacji, stwarza zupełnie nowe możliwości dla badań,
i ochrony i popularyzacji dziedzictwa kulturowego, jednocześnie
jednak budzi - podobnie jak u początków swego istnienia fotografia
- liczne wątpliwości i obawy. Coraz doskonalsze narzędzia służące
kreowaniu wirtualnej rzeczywistości wydają się zacierać granice
między odwzorowaniem zabytków istniejących i ich historycznych faz
i przekształceń, a rekonstrukcją obiektów niezachowanych i konstruowaniem
dzieł nigdy nieistniejących.
Nowe, związane z rozwojem technologii cyfrowych, formy dokumentacji
i badań dziedzictwa kulturowego pilnie wymagają stosownej refleksji
metodologicznej i rozwinięcia odpowiedniego aparatu pojęciowego.
Problematykę tę podjęto w ramach inicjatywy Karta londyńska (London
Charter, której głównym celem "jest zwrócenie uwagi środowisk
stosujących grafikę komputerową do przestrzennego obrazowania zabytków
na konieczność opracowania i stosowania rzetelnej metodologii, która
gwarantuje historyczną wiarygodność tworzonych zabytków wirtualnych".
Pomysłodawcami projektu jest międzynarodowe grono historyków i
archeologów specjalizujących się w technikach rzeczywistości wirtualnej,
pod kierunkiem profesorów Franco Nicolucci`ego (Uniwersytet we Florencji)
i Richarda Beachama (King`s College w Londynie). Projekt jest koordynowany
przez sekretariat Karty londyńskiej przy Centre for Computing in
the Humanities w King`s College w Londynie. Jego realizację wspiera
Unia Europejska, między innymi w ramach projektu "Excellence
in Processing Open Cultural Heritage" (EPOCH). Trwają także
starania o przyjęcie dokumentu przez UNESCO.
Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego pragnie aktywnie
włączyć się w propagowanie Karty Londyńskiej w polskich środowiskach
naukowych i konserwatorskich poprzez informowanie o założeniach
i przebiegu projektu oraz inspirowanie dyskusji wokół podejmowanych
w ramach tej inicjatywy problemów metodologicznych i merytorycznych.
Strona domowa inicjatywy: www.londoncharter.org
BIBLIOGRAFIA (w języku polskim):
Anna Bentkowska-Kafel, Wprowadzenie do zagadnień Karty londyńskiej.
Fragmenty wystąpienia na konferencji pt. Cyfrowe spotkania z zabytkami.
Nowoczesne metody gromadzenia i udostępniania wiedzy o zabytkach,
która odbyła się w Instytucie Historii Sztuki na Uniwersytecie Wrocławskim
w dniach 15-16 października 2007.
(www.londoncharter.org
- plik DOC)
Anna Bentkowska-Kafel, Historyczna wiarygodność zabytku wirtualnego.
Uwagi na marginesie postulatów Karty londyńskiej, [w:] Nowoczesne
metody gromadzenia i udostępniania wiedzy o zabytkach, red. A. Seidel-Grzesińskiej
i K. Stanickiej-Brzezickiej, Wydawnictwo Via Nova, Wrocław 2008,
ISBN 978-83-60544-37-9, s. 35-47.
Anna Bentkowska-Kafel, Zabytek wirtualny: kryteria oceny i rola
Karty londyńskiej, [w:] Informatyka w historii sztuki. Stan i perspektywy
rozwoju współczesnych metodologii, Wrocław 2009, ISBN 978-83-61777-04-5,
s. 72-81.
Dalsza literatura:
www.londoncharter.org
www.londoncharter.org
